Möglichkeiten, wie Facebook meine professionelle Übersetzung zerstört hat, ohne dass ich es bemerkt habe

 Rückübersetzung von der Zielsprache ins Englische durch professionelle oder zertifizierte Übersetzer;



Überprüfung der Übersetzung durch zweisprachige Prüfer (oder andere professionelle Übersetzer);

Überprüfung des englischsprachigen Originalinstruments und Rückübersetzung;

Beheben Sie Unstimmigkeiten oder Probleme bei der Übersetzung durch ein Komitee, dem der Übersetzer, der Rückübersetzer und die Prüfer angehören (dies kann eine oder mehrere telefonische oder persönliche Besprechungen erfordern).

2 تعليقات

We love comments! We appreciate your queries but to protect from being spammed, all comments will be moderated by our human moderators. Read our full comment policy.

أحدث أقدم

نموذج الاتصال